Inferring the Mixing Properties of a Stationary Ergodic Process From a Single Sample-Path