On iteration improvement for averaged expected cost control for one-dimensional ergodic diffusions