Indices de prix à utilité constante et substitutions intermensuelles