From risk sharing to pure premium for a large number of heterogeneous losses