Data-driven thresholding in denoising with Spectral Graph Wavelet Transform