Comparison of stochastic and deterministic frameworks in dengue modelling