An overview of diffusion models for intracellular dynamics analysis