Semiparametric copula models applied to the decomposition of claim amounts